Udienza di confronto dei coniugi Moretti a Sion (circa undici ore). A Jessica Moretti viene notificato un nuovo capo d'imputazione, la falsità in documenti, per una fattura falsa legata alla schiuma acustica.
Cronologia degli eventi
Questa pagina contiene informazioni ufficiali e verificate sull'incendio del bar « Le Constellation » a Crans-Montana.
Bilancio provvisorio
| Evento | Incendio grave al bar « Le Constellation » |
| Data e ora | Notte dal 31 dicembre 2025 al 1° gennaio 2026, verso le 01:30 |
| Luogo | Crans-Montana, Vallese, Svizzera |
| Vittime | 41 decessi (41 identificati), 115 feriti (115 identificati, 83 ospedalizzati) |
| Ipotesi principale | "Fontane" (dispositivi pirotecnici) su bottiglie + schiuma acustica al soffitto → flashover (indagine in corso) |
| Stato di emergenza | Dichiarato dal Canton Vallese |
Bilancio aggiornato durante la conferenza stampa del 2 gennaio alle 15:20.
Ipotesi principale: "Fontane" (dispositivi pirotecnici) posizionate su bottiglie di champagne + schiuma acustica al soffitto, provocando un rapido flashover. Indagine in corso.
Indagine: I gestori del bar (una coppia francese) sono stati interrogati. L'indagine si concentra sulla conformità dei locali: estintori, vie di fuga, capienza massima.
NON si tratta di un attentato terroristico. Una commemorazione pubblica si terrà il 9 gennaio a Martigny.
Mezzi dispiegati
Soccorsi (1° gennaio)
- 13 elicotteri
- 42 ambulanze
- Oltre 150 soccorritori sanitari
- Ospedali mobilitati: Sion, Losanna (CHUV), Ginevra (HUG), Zurigo
- CHUV Losanna: 13 adulti + 8 minorenni nel centro grandi ustionati
- Feriti trasferiti anche a: Milano (Niguarda), Parigi, Lione, Stoccarda
Identificazione e indagine
- 40 specialisti DVI (Disaster Victim Identification) da tutte le polizie cantonali
- ~80 agenti della polizia cantonale vallesana (uniformati e investigatori)
- Supporto di fedpol e dell'Istituto di medicina legale di Zurigo
- Squadra della Croce Rossa israeliana arrivata per supportare l'identificazione
Ripartizione per nazionalità (115 feriti)
Correzione ufficiale (5 gennaio): Bilancio aggiornato da 119 a 116 feriti (3 persone non legate all'incendio). Aggiornamento 31 gennaio: bilancio rivisto a 115 feriti a seguito del decesso di un ferito ospedalizzato.
83 feriti restano ospedalizzati.
| Svizzera | 68 (21 donne, 47 uomini) |
| Francia | 21 (10 donne, 11 uomini) |
| Italia | 10 (4 donne, 6 uomini) |
| Serbia | 4 |
| Polonia | 2 |
| Belgio, Portogallo, Rep. Ceca, Australia, Bosnia, Congo, Lussemburgo | 1 ciascuno |
| Doppia cittadinanza | 4 |
Fonte: Polizia cantonale vallesana, 5 gennaio 2026
Francia (aggiornamento 5 gennaio)
- 9 decessi confermati (età 39, 33, 26, 24, 23, 20, 17, 15, 14)
- 23 feriti (6 dimessi dall'ospedale)
- 17 pazienti trasferiti in ospedali francesi
- Ambasciata di Francia a Berna: +41 31 359 21 11
Italia
- 11 feriti ospedalizzati, 7 trasferiti in Lombardia
- Visita del Ministro Tajani completata il 2 gennaio
- Farnesina: +39 06 36225
Trasferimenti internazionali (~50 feriti)
- Polonia: 14 posti letto offerti
- Belgio: 4 gravi ustionati (17-19 anni) ricevuti
- Italia: 7 ustionati trasferiti in Lombardia
Cronologia ufficiale
Flusso di eventi generato automaticamente dalle fonti ufficiali.
5 giugno 2026
29 aprile 2026
Viene riaperta l'indagine sull'incendio del «Vieux Chalet», un altro locale dei Moretti distrutto dal fuoco nel febbraio 2024. Emergono sospetti di frode assicurativa in seguito a una segnalazione.
22 aprile 2026
Il Consiglio federale nomina Laurent Kurth, ex consigliere di Stato neocastellano, alla presidenza della tavola rotonda incaricata di favorire transazioni extragiudiziali tra vittime, familiari, assicurazioni e autorità.
15 aprile 2026
L'ufficio del Ministero pubblico rifiuta la nomina di un procuratore straordinario, richiesta da un avvocato di parte civile. Viene annunciato un ricorso al Tribunale federale.
14 aprile 2026
I coniugi Moretti vengono indagati in Italia. La Procura di Roma, che coordina le indagini con la Svizzera, indaga per omicidio colposo plurimo e incendio. Sei delle vittime erano italiane.
8 aprile 2026
La Camera penale del Tribunale cantonale respinge le richieste di ricusazione delle procuratrici incaricate del caso (la procuratrice generale Béatrice Pilloud, la procuratrice generale aggiunta Catherine Seppey e altre due procuratrici). Viene annunciato un ricorso.
1 aprile 2026
Entra in vigore il divieto nazionale di accendere articoli pirotecnici nei locali aperti al pubblico, misura immediata decisa nell'ambito della revisione delle prescrizioni svizzere di protezione antincendio (AICAA). Le nuove prescrizioni sono attese per l'autunno 2027.
5 marzo 2026
Indagine estesa a cinque responsabili ed ex responsabili del comune, tra cui il presidente di Crans-Montana Nicolas Féraud. Il numero degli imputati sale a nove. Tutti rispondono di omicidio colposo, lesioni colpose e incendio colposo.
25 febbraio 2026
Il Consiglio federale propone una legge urgente a favore delle vittime: un contributo di solidarietà di 50'000 CHF per vittima (feriti e famiglie dei deceduti) e una tavola rotonda che riunisce vittime, familiari, assicurazioni e autorità in vista di transazioni extragiudiziali.
12 febbraio 2026
Audizioni delle parti civili: Jacques (11 feb.) poi Jessica Moretti (12 feb.) interrogati a Sion dagli avvocati delle vittime. La coppia viene violentemente contestata da parenti all'ingresso dell'edificio.
8 febbraio 2026
Incendio al memoriale di Crans-Montana: il luogo di raccoglimento dedicato alle vittime prende fuoco (probabilmente causato da una candela). Nessun ferito. Il memoriale deve essere smantellato; il libro delle condoglianze è salvo.
1 febbraio 2026
41° decesso: un giovane di 18 anni, di Lutry (VD), è morto il 31 gennaio all'ospedale di Zurigo. Il bilancio sale a 41 morti e 115 feriti. 64 persone restano ricoverate (23 in Svizzera, 41 all'estero).
29 gennaio 2026
Indagine ampliata: il Ministero pubblico incrimina il responsabile attuale e l'ex addetto alla sicurezza del comune. 4 persone ora imputate. L'ex responsabile era boscaiolo di formazione (10 giorni di formazione antincendio), il suo successore aveva fallito l'esame richiesto.
23 gennaio 2026
Jacques Moretti rilasciato su cauzione: versamento di CHF 200'000, finanziato da un uomo d'affari ginevrino. Misure sostitutive per i due coniugi. Indignazione delle famiglie delle vittime.
12 gennaio 2026
Il Tribunale delle misure coercitive (TMC) conferma la detenzione preventiva di Jacques Moretti per 3 mesi. Commissione rogatoria tra Roma e il Vallese.
9 gennaio 2026
Jacques Moretti posto in detenzione preventiva. Al termine dell'audizione, il co-gestore (49 anni) viene incarcerato per rischio di fuga (nazionalità francese). Jessica Moretti resta libera dopo aver espresso la volontà di « scusarsi con tutte le vittime ».
Cerimonia di omaggio conclusa. Più di 2000 persone hanno assistito alla cerimonia al CERM di Martigny. Discorsi dei presidenti Parmelin, Macron e Mattarella. Deposizione di rose in memoria delle 40 vittime.
Cerimonia di omaggio al CERM di Martigny: minuto di silenzio nazionale alle 14, campane per 5 minuti. Guy Parmelin promette misure: « Dobbiamo alle vittime l'impegno di fare tutto il possibile affinché una simile catastrofe non si ripeta mai più. »
Prima audizione dei gestori del Constellation: Jacques e Jessica Moretti compaiono stamattina in qualità di imputati. Interrogatorio sulla loro situazione personale.
Trasmissione della cerimonia a Crans-Montana: due maxischermi installati in Place du Scandia (accesso libero, senza iscrizione). Le Régent resta riservato alle persone iscritte.
8 gennaio 2026
Partecipanti confermati per il 9 gennaio: presidenti Macron e Mattarella, Granduca Henri (Lussemburgo), PM de Wever (Belgio), presidente Metsola (Parlamento europeo), commissaria Lahbib (UE). 37 delegazioni straniere attese.
7 gennaio 2026
Restrizioni per la cerimonia del 9 gennaio: strade chiuse 9-19 (Rue du Levant, Rue d'Octodure), treno Martigny-Bourg sospeso 11-17, droni vietati 10-20.
Italia: minuto di silenzio nazionale in tutte le scuole alle 10.30. Milano decreta una giornata di lutto cittadino, bandiere a mezz'asta sugli edifici pubblici.
6 gennaio 2026
HOTLINE CHIUSA: Il numero 0848 112 117 è disattivato (basso volume di chiamate). Alternative: email line.help@police.vs.ch o tel. 027 326 56 56. Bilancio: 1300 chiamate e 280 email gestite.
Visita della consigliera federale Elisabeth Baume-Schneider all'ospedale di Sion. Elogia la « professionalità » delle squadre mediche.
Libro delle condoglianze: circa 3000 messaggi pubblicati, 11000 in attesa di moderazione. Ogni pagina contiene ~100 messaggi di svizzeri e stranieri.
Rimpatrio: 5 delle 6 salme delle vittime italiane sono arrivate in Italia con un aereo militare C-130.
Il presidente del comune Nicolas Féraud rifiuta di dimettersi: « Non si abbandona la nave in piena tempesta. »
CAMBIO DI LUOGO: La cerimonia del 9 gennaio si terrà a Martigny (CERM), e non a Crans-Montana, a causa del rischio di valanga. Inizio: 13.45.
Presidente italiano Mattarella probabilmente presente il 9 gennaio, secondo fonti diplomatiche (ANSA). Prevista anche una cerimonia in Italia, richiesta dalla PM Meloni.
Conferenza stampa comunale: probabilmente nessun allarme antincendio e un solo estintore nel bar. Dispositivi pirotecnici ormai vietati nei luoghi chiusi.
Revisione della legge svizzera sulla protezione antincendio sospesa a tempo indeterminato. Jean-François Steiert (AIET) mette in discussione l'autocontrollo rispetto alle ispezioni ufficiali.
Indagine speculare aperta a Parigi per sostenere le famiglie francesi. Denuncia presentata da genitori tramite l'avvocato Jean-Luc Addor.
Il comune riconosce una « carenza nei controlli periodici dal 2020 al 2025 ». Il bar non era stato ispezionato dal 2019.
Ritiro dell'autorizzazione di esercizio de La Petite Maison confermato con effetto immediato. Decisione impugnabile.
Attivato un imponente dispositivo scolastico. Canton Vaud: 70 psicologi schierati, 20 istituti hanno chiesto aiuto. Gymnase de Chamblandes (Pully): 15 psicologi sul posto.
Riemerge un video del 2019 schiacciante. Un cameriere avverte 'Attenti alla schiuma!'. Il pericolo dei materiali sul soffitto era noto da anni.
5 gennaio 2026
La Petite Maison chiusa. Il Consiglio comunale ritira l'autorizzazione di esercizio del secondo locale del gestore del Constellation. Chiusura immediata.
Emmanuel Macron si recherà in Svizzera il 9 gennaio per la cerimonia di omaggio, accompagnato dal ministro Benjamin Haddad. Annuncio di Maud Bregeon, portavoce del governo.
Correzione del bilancio dei feriti: 116 (e non 119). Tre persone ammesse al pronto soccorso non erano legate all'incendio. 83 feriti restano ricoverati.
116/116 feriti identificati. Nazionalità: 68 svizzeri, 21 francesi, 10 italiani, 4 serbi, 2 polacchi, 7 altre nazionalità, 4 binazionali.
Tutte le 40 vittime sono state identificate. Tutte le famiglie sono state avvisate. Bilancio: 22 svizzeri + 18 stranieri, di cui 20 minorenni (14-39 anni).
Francia: 9 decessi confermati (aggiornamento del Quai d'Orsay). Il 'disperso' è deceduto. Vittime: 39, 33, 26, 24, 23, 20, 17, 15, 14 anni.
4 gennaio 2026
'Fontane' (dispositivi pirotecnici) identificate come probabile causa dell'incendio. Nessuna detenzione preventiva per i gestori.
16 nuove vittime identificate. Vittima più giovane: adolescente svizzera di 14 anni. Giornata di lutto nazionale annunciata per il 9 gennaio.
3 gennaio 2026
Istruttoria penale aperta contro i gestori francesi del bar: imputati di omicidio colposo, lesioni colpose e incendio colposo. Visita del consigliere federale Beat Jans a Crans-Montana.
Prime 4 vittime identificate e restituite alle famiglie: 2 donne svizzere (21 e 16 anni), 2 uomini svizzeri (18 e 16 anni).
Aggiornamento Francia (Quai d'Orsay): 16 francesi feriti, 9 non localizzati. 10 pazienti trasferiti verso ospedali francesi.
La Confederazione apre un libro delle condoglianze online per esprimere solidarietà alle vittime: admin.ch/condoleances (FR/DE/IT/EN).
Omaggi questo fine settimana: cerimonia a Lutry (18 sabato), messa a Montana Station (10 domenica, Mons. Lovey), preghiera comune nelle parrocchie vodesi.
Meccanismo europeo di protezione civile (UCPM) attivato. La Francia offre 19 posti letto specializzati (15 per adulti + 4 pediatrici).
Identificazione delle vittime in corso. Le prime identificazioni sono state confermate il 2 gennaio. 40 specialisti DVI mobilitati.
2 gennaio 2026
Appello alle donazioni di sangue. Le scorte sono sotto pressione a seguito dell'afflusso di feriti gravi. Sito: blutspende.ch
Conferenza stampa: pista privilegiata (candele incandescenti → flashover). Bilancio: 40 decessi, 119 feriti di cui 113 identificati. Nazionalità: 71 CH, 14 FR, 11 IT, 4 RS, 5 altri. Cerimonia pubblica il 9 gennaio a Crans-Montana.
CHUV Losanna: i 22 ustionati gravi ricoverati sono stati identificati. Per ciascuno di loro la prognosi è riservata.
Il ministro italiano Antonio Tajani si reca a Crans-Montana. Incontra le famiglie, depone una corona e elogia la cooperazione con la Svizzera.
Solidarietà internazionale: la Polonia propone 14 posti ospedalieri, il Belgio accoglie 4 grandi ustionati, una squadra della Croce Rossa israeliana arriva per l'identificazione.
Aggiornamento: 14 francesi feriti ricoverati (fonte: conferenza delle 15.20).
1 gennaio 2026
Conferenza stampa con il presidente Guy Parmelin. Bilancio confermato: 40 decessi, 115 feriti di cui 80 in condizioni critiche. L'identificazione delle vittime potrebbe richiedere diversi giorni, persino settimane. Bandiere a mezz'asta per 5 giorni.
Il Centro Congressi Le Régent (Route des Mélèzes 28, 3963 Crans-Montana) è attivato come centro di accoglienza per le famiglie. Sostegno psicologico e raccolta di dati DNA/dentali per l'identificazione.
Il Consiglio di Stato vallesano dichiara la « situazione particolare ». Questo status giuridico consente di mobilitare risorse extra-cantonali e federali.
Prima conferenza stampa ufficiale. La procuratrice Béatrice Pilloud conferma che si tratta di un incendio. NON è un attentato.
Il presidente della Confederazione Guy Parmelin ha annullato il suo discorso di Capodanno. Citazione: « Ciò che doveva essere un momento di gioia si è trasformato in un lutto che colpisce tutto il Paese. »
Il Canton Vallese dichiara lo stato di emergenza. 13 elicotteri, 42 ambulanze e più di 150 soccorritori sanitari sono mobilitati.
Perimetro di sicurezza stabilito attorno al bar Le Constellation. Rue Centrale chiusa al traffico. Zona di esclusione aerea attivata.
Un incendio scoppia al bar « Le Constellation » a Crans-Montana durante i festeggiamenti di Capodanno. I soccorsi vengono immediatamente allertati.
Questa cronologia viene aggiornata automaticamente dalle comunicazioni ufficiali.
Fonti ufficiali da seguire
- Canton Vallese: vs.ch/web/communication
- Polizia vallesana (comunicati stampa): policevalais.ch
- Confederazione Svizzera: admin.ch
- Italia (cittadini): esteri.it | Linea crisi: +39 06 36225
Promemoria
Questa pagina contiene solo informazioni da fonti ufficiali che sono state identificate, datate e verificate prima della pubblicazione.
Se un'informazione non appare qui, significa che non è stata confermata ufficialmente.